Nous voyageons avec un GPS, ce qui est extrêmement pratique, surtout pour la traversée des grandes villes, comme Cleveland ou Toledo. Quelle différence avec la technique automobile d'il y a un siècle. Dans ses bagages, George Schuster avait emporté une boussole et un sextant ! Mais nous l'avons programmé de telle façon qu'on évite les autoroutes. Nous ne voyageons que sur des petites routes, ce qui nous met en contact direct avec l'Amérique profonde. Ainsi, on peut s'arrêter où on veut, parler aux gens qui viennent nous voir, faire des photos... Nous faisons une halte à Milan, Ohio, et découvrons ainsi la ville natale de Thomas Alva Edison, l'inventeur – entre autres - de l'ampoule électrique et du phonographe.

À Clyde, Ohio, nous visitons le cimetière. Nous y rencontrons John Scheer, qui y assure, de façon bénévole, l'entretien des tombes (voir : “images d'autour du monde”). Comme beaucoup d'Américains, il est d'origines diverses : mère allemande, père hongrois. Et comme tout le monde rencontré le long de notre route, il est très ouvert, gentil, et emballé par notre aventure.

À Elmore, Ohio, nous contemplons les constructions en briques de la rue principale. À côté de l'énorme camion “International”, “La Petite” semble ridiculement minuscule.

Quand on arrive à Milbury, Ohio, on aperçoit une Chevrolet de 1936 qui est à vendre. On ne l'achète pas (plus de place dans “La Petite” !), mais Anna joue un peu à Bonnie (sans Clyde) sur le marchepied.

On y rencontre également le garagiste, Bob Herrick, le genre de vieux mécanicien probablement capable de réparer n'importe quoi n'importe comment n'importe où, quelqu'un que j'aimerais avoir avec moi au cas où...

Un peu plus loin, à Temperance, Ohio, une équipe d'ambulanciers aperçoit la 4CV et fait demi-tour pour venir voir le phénomène de près. Ils s'appellent Cherie Gommel et Mark Lindner.

On entre dans l'état du Michigan, dans une autre localité nommée Milan : la deuxième du jour. Sur un gazon le long de la route, la carcasse d'une vieille Chevrolet rouillée fait figure de sculpture abstraite.

On finit par arriver à Ann Arbor, chez Cindy et Alan Abgarian, qui nous avaient invités pour la nuit. J'avais rencontré Cindy en Indonésie à Paques, quand Marie-Xavier et moi y passions des vacances de plongée. L'accueil était chaleureux, dans une superbe maison immense au milieu de la forêt. Nous y avons passé une soirée inoubliable, avec Cindy, Alan et quelques couples de leurs amis. Le buffet était délicieux, la quantité inépuisable. Anna et moi disposions chacun d'une chambre d'amis avec notre propre salle de bains. On a trouvé le paradis : il se trouve à Ann Arbor, Michigan, chez les Abgarian !